Here’s the English translation:
---
A leisurely and passionate animal born in Shigaraki. It gently hugs you with a tender expression, warming your heart.
It looks like the area where the owls are located is warmly lit. This is a very cute vase, with two white owls sitting closely together under the light. The owls' large eyes and round noses are incredibly adorable and leave a lasting impression.
**Size and Capacity**
Height 160 × Width 65 × Depth 65 (mm)
**Specifications**
* **Country of origin**: Japan
* **Material and ingredients**: Ceramic
* **Packaging**: Comes with a box \*Some products do not come with a box.
* **Product label**: None
**Precautions**
* Each product's color, pattern, and size are handmade, so they may slightly differ from the photos. Additionally, the appearance may vary slightly depending on your computer environment (monitor).
* Due to the nature of ceramics, there may be iron spots, pinholes, glaze peeling, glaze appearance variations, uneven color (light and dark), small scratches, deformations, and even some sounds. However, all products undergo internal inspections, so please appreciate these as part of the unique texture of pottery.
* Ceramic products are fragile and can break easily. Please handle with care.
